外国の免許証年齢を活用する場合に必要な準備

Question

Accepted Answer

電話確認日本語水平

原则上需要先确认您的日本語水平需要先通过电话确认您的日语水平，如果我们认为您的水平不够的话，我们也无法帮助您学车。
因为教练都是日本人，所以学员都需要一定的日语水平。
【告诉我们您的名字和电话号码，进行日语确认】

国籍和在留情報記載住民票（原件）

地点：家付近的「市区町村の役所」需要本人去办理 ,开【国籍和在留情報記載住民票原件】
※手续费300～500円左右
※入校当天需要交给驾校
※「住民票」「在留卡」「驾照」这个文件里登记的现住址和名字，必须为同一。这是必要条件。

日本語による翻訳文（原件）

地点：家付近的「JAF」
携带有期限的外国驾照，去JAF
詳細　https://jaf.or.jp/common/contact/global-support
本人去JAF或网上申请 ,开【日本語による翻訳文】
※手续费4000円左右、需要两周左右
※入校当天需要交给驾校
※「日本語による翻訳文」「在留卡」「驾照」这个文件里的名字，必须为同一。这是必要条件。

運転記録証明書5年分（原件）、免許中心名と担当者名字

honyakubun 2

需要本人办理
地点：在附近的「運転免許センター」里面的自動車安全運転センター咨询。
申请开【運転記録証明書5年分】
※手续费670円、需要3～10天
※取得驾照后未满5年也可以开五年份的【運転記録証明書5年分】
※入校当天需要交给驾校
※「運転記録証明書5年分」「驾照」这个文件里的免許証番号，必须为同一。这是必要条件。

需要和警察确认「私は2種免許や大型を取得できますか？」
并记录下【当时的负责人名字】
※警察说您不可以考新驾照的话，没法学车
※可能需要您把「日本語翻訳文全部」「国籍和在留情報記載住民票原件」「在留卡原件」「中国和日本驾照」交给警察确认
※入校当天需要把确认完的免许中心名和负责人的名字告诉驾校

在留卡（原件）

原件以外不可使用
※「住民票」「在留卡」「驾照」这个文件里登记的现住址和名字，必须为同一。这是必要条件。
※入校当天需要交给驾校

驾照（原件）

原件以外不可使用
※「住民票」「在留卡」「驾照」这个文件里登记的现住址和名字，必须为同一。这是必要条件。
※入校当天需要交给驾校

外国驾照と副本（原件）

原件以外不可使用。
※入校当天需要交给驾校
※「住民票」「在留卡」「驾照」这个文件里登记的现住址和名字，必须为同一。这是必要条件。

上述材料照片发给我们

・国籍和在留情報記載住民票
・日本語翻訳文全部（JAF発行）
・運転記録証明書5年分（免許中心発行）
・「新免許取得OK」这么回答的免许中心和担当名字
・在留卡表裏
・日本驾照表裏
・中国驾照全部表裏
上述所有材料的照片，请发给「合宿免許マイライセンス」
※您准备好全部照片后请通知我们
※材料不齐全可能被驾校拒绝
※可以入校时会通知具体日程，届时是否参加请告诉我们
※只有您回答说希望预约时，预约才会成立

入校日请带去上面的全部材料原件。
※忘记的情况下无法入校，会当做当日取消处理，产生取消手续费

想考二种或大型一种，不过日本驾龄没有三年，怎么办好？

驾龄不足也可以考二种，大型的办法呀！